延边大学朴灿奎、郑京日同志赴朝学术交流总结报告

 

 

为了推进2016年申请到的教育部哲学社会科学研究重大委托项目《朝鲜半岛高句丽遗存及著述整理与研究》（首席专家：朴灿奎；项目编号：16JZDW006）,出访朝鲜社会科学院进行了学术交流并开展基础资料收集工作，课题组朴灿奎、郑京日等二位同志于2019年8月19日至8月23日在朝鲜停留5天，访问了朝鲜社会科学院并与考古学研究所孙秀浩所长、发掘队车达万队长等学者进行了学术座谈；访问人民大学习堂调查了朝鲜高句丽渤海相关资料；考查黄海道九月山城及安岳3号墓、南浦市龛神墓、星塚等高句丽时期的重要遗迹。本次出访是受邀朝鲜社会科学院考古学研究所，原计划于2019年8月12日至8月16日出访，但因朝方国内原因（8月15日举行国庆活动），朝方要求推迟一周于2019年8月19日至8月23日访朝。现将访朝行程、收获汇报如下：

一、主要行程：

8月19日，乘坐中国国航CA121抵达朝鲜平壤国际机场，由朝鲜社会科学院对外事业处李正姬责任部员接站并入住仓广山宾馆；

8月20日，上午访问朝鲜社会科学院，与朝鲜社会科学院考古学研究所孙秀浩所长、发掘队车达万队长、历史研究所近代史研究室魏光男室长、社会科学大学孙银哲教员、对外事业处李正姬部员进行学术暨业务座谈。下午访问人民大学习堂，重点调查了朝鲜出版的高句丽渤海专著及硕博论文；

8月21日，前往南浦市，对境内龙冈大墓、龛神墓、星塚等高句丽遗迹进行了实地考察；

8月22日，前往黄海道，对境内安岳3号墓、九月山城等高句丽遗迹进行了实地考察；

8月23日，上午访问外国文书店，收集并购买了古朝鲜、高句丽、渤海相关图书及期刊。下午乘坐中国国航CA122回国。

二、主要收获：

1.通过访问朝鲜社科院与相关学者进行座谈，听取了朝鲜学者对境内高句丽渤海遗迹的最新调查及研究成果，对及时了解和掌握朝鲜学界的高句丽渤海研究动态具有积极意义。

2.通过实地考察朝鲜南浦市及黄海道的高句丽遗迹，掌握了朝鲜境内高句丽遗迹的空间分布，对与我国境内相关高句丽遗存进行时空比较具有重要借鉴意义。

3.通过访问人民大学习堂和外国文书店，收集到在国内难以收集的有关古朝鲜、高句丽、渤海史方面的书籍和论文，扩充了我国学术界尚未接触的史料和资料。

 

这次访问朝鲜虽日程短暂，收获颇多，对了解朝鲜学界的高句丽渤海史研究动态、抢占朝鲜学术资源具有重要意义。

 

汇报人：朴灿奎、郑京日

2019年 8月 25日