延边大学尹铉哲、姜成山同志赴日学术交流总结报告

 

 

为了开展2014年申请到的国家社会科学规划办基金项目《高句丽、渤海问题的文献资料收集、整理与研究》（课题主持人尹铉哲，项目号：14XZS019）的出国学术交流及基础资料收集工作，课题主持人尹铉哲、课题组成员姜成山等二位同志于2019年8月17日至8月21日在日本停留5天，参观了日本唐代史研究会年会；访问了日本渤海史研究学者古畑徹和赤羽目匡由；考察日本的图书馆和书店等机构。两位同志与古畑徹教授协商了今后的高句丽、渤海研究交流工作计划；在日期间收集了日本学界有关高句丽、渤海史的文献资料。本次出访日本是由金泽大学的古畑徹教授邀请，按计划完成了原初的出访计划。现将访日行程内容、收获和展望汇报如下：

8月17日从北京首都机场抵达日本羽田国际机场，奔赴东京市内，晚上与日本渤海史学者小嶋芳孝交流；8月18日上午前往东京大学访问朝鲜史研究中心，下午前往东京大学对面泰云堂书店购买了高句丽、渤海研究自留；8月19日前往神奈川县箱根参加唐代史研究会，与参会学者交流了东部欧亚视角下的高句丽、渤海研究；8月20日上午前往东京国立国会图书馆进行文献调查，下午考察了日本最大二手书市场神田神保町；8月21日上午11点赴羽田机场，下午从羽田机场飞往北京，傍晚转机飞回延吉。

 

此次访问，主要收获如下：

一、通过访问日本金泽大学赤岭守教授了解到日本学界的渤海史研究最新动态，即，对2010年之后日本渤海史研究在东部欧亚框架下研究的动态。

二、参加箱根文部省设施举办的“唐代史研究会”，参与“东部欧亚”的讨论。将渤海史、高句丽史纳入东部欧亚中去思考，拓宽了视野，增长了知识。

三、通过为期前后2天的时间在书店和图书馆收集资料，不仅收集到在国内难以收集的有关高句丽、渤海史方面的书籍和论文，扩充了我国学术界尚未接触的史料和资料。

这次访问日本虽日程短暂，收获颇多。为今后延边大学历史学科的教授与日本史学界进行学术交流提供了契机，并且加深了延边大学人文社会科学学院历史学科与日本金泽大学历史学科的国际交流，还为了解日本中日琉关系史的学术动态提供了可持续发展的机会。这次交流可以说是完成国家社会科学规划办基金项目《高句丽、渤海问题的文献资料收集、整理与研究》课题提供了依据，为今后我省研究中日琉关系史的学者打通了国际交流渠道。

 

 

汇报人：尹铉哲、姜成山

2019年 9月 5日

附图：